FILM in 16mm

COMMEDIA / COMICO

ANNO: 1932

REGISTA: GEORGE MARSHALL

ATTORE 1: STAN LAUREL

ATTORE 2: OLIVER HARDY

CASA PRODUZIONE: HAL ROACH

DURATA: 68 min

FILM in 16mm, BN, 2 Bobine da 450mt, pellicola OTTIMA. Titolo originale: Pack Up Your Troubles Regia: George Marshall - Raymond McCarey Con: Charles Middleton - James Finlayson - Oliver Hardy - Stan Laurel Anno: 1932 Durante la guerra Laurel & Hardy promettono a un amico morente di portare la sua piccola, abbandonata da una madre snaturata, dai nonni. Dopo varie peripezie riescono a trovare la famiglia Smith. 1 lungometraggio (dopo Muraglie del \\\\\\\'31 che dura 55m) per la coppia Laurel & Hardy, con il conseguente problema di reggere un tema qui quello piagnucoloso dell\\\\\\\'orfanella con momenti d\\\\\\\'eccezionale comicità Hardy promettono a un amico morente di portare la sua piccola, abbandonata da una madre snaturata, dai nonni. Dopo varie peripezie riescono a trovare la famiglia Smith. 1 lungometraggio (dopo Muraglie del \\\\\\\'31 che dura 55m) per la coppia Laurel & Hardy, con il conseguente problema di reggere un tema qui quello piagnucoloso dell\\\\\\\'orfanella con momenti d\\\\\\\'eccezionale comicità Hardy, con il conseguente problema di reggere un tema qui quello piagnucoloso dell\\\\\\\'orfanella con momenti d\\\\\\\'eccezionale comicità. Curiosità:Fu il terzo lungometraggio della coppia (primo da protagonisti e uscito in Italia), ma all\\\\\\\'epoca venne sottovalutato dalla critica, che considerava troppo sdolcinato il tema della bambina, ma verso gli anni sessanta venne rivalutato persino dallo stesso Stan Laurel che lo considerava un classico della comicità internazionale. Il titolo della versione italiana allude alla lettera iniziale del nome dell\\\\\\\'amico, ma in realtà il personaggio originale si chiama Eddie. Anche nella versione italiana all\\\\\\\'inizio i due lo chiamano Eddie, ma verso la metà del film i due cominciano a chiamare l\\\\\\\'amico Billy, forse fu un errore di doppiaggio. Nel film mancano alcune scene non doppiate in italiano: la scena in cui la bambina, prima dell\\\\\\\'arrivo di Stanlio e Ollio, gioca con la bambola e viene maltrattata dal tutore; quella in cui Stanlio e Ollio se la vedono con gli scagnozzi del tutore dopo averlo preso a pugni, e quella in cui Stanlio chiacchiera con la bambina prima di farsi raccontare la favoletta dei tre orsi. Esiste una versione a colori del film, in cui però manca qualche minuto di sequenze rispetto al doppiaggio integrale italiano di Sordi e Zambuto. Il film, quando in Italia uscirono i film montati su Stanlio e Ollio, fu unito al cortometraggio Lavori in corso (1933) nella pellicola Lui e l\\\\\\\'altro. Nel 1966 ci fu una riedizione del montaggio, mentre nel 1972 la pellicola fu distribuita ancora una volta con il titolo Gli allegri play boy.

PER INFORMAZIONI E TRATTATIVE SU QUESTRO PRODOTTO CHIAMACI AL 3358181099